https://livestream.com/broadcaster
Haven't looked into them much but looks like they (Pro or mini) should do the trick without adding a lot of weight.
The Livestream rigs are pretty good, particularly for the price. A couple of the smaller off road guys use that same sort of setup. A Replay should plug right in and you can put it on LTE with an external box or dongle.